VOL.3 焼肉に焼酎ベースの生グレープフルーツサワーでさっぱり!

2016.10.07

こんにちは。

ダンサーKです。
只今、大学の夏休みで2ヶ月間日本に帰国中。

学校があるときはビザの関係もあり、スケジュールが忙しいのもありで、
帰国中バイトにいそしみ、忙しいです。

この間は、バイトの後、家族と合流して久しぶりの焼肉に行きました。
冬に帰国していたときに食べそびれていたので(笑)
アメリカにまだいたときから、焼肉が食べたくてうずうずしてました。

こないだ母にサワーは焼酎がベースと教わり、
おいしいので最近はよくサワーを飲んでます。

その日は生グレープフルーツサワーで乾杯!

Hello everyone!

I have been back in Tokyo for summer vacation. It’s so nice to be back!!
I’ve been busy working and hanging out with my friends who live in Japan since I’ve been back.
One of the top reasons why I come home for long breaks is because of food. Japan has the best food, everything is so delicious.
One day I met up with my parents after work and went to Korean BBQ together. I missed eating Korean BBQ the last time I was here so I was really excited to go!
I learned that a drink, “Sour” in Japan is a name for Shochu cocktails and it is very tasty, so I have been drinking more “Sour” lately.
This night I ordered Fresh grapefruit sour 🙂

Cheers with my parents!

焼肉で一番好きなねぎタン塩もひさびさに食べて感動しました。

あー美味しそう。
生グレープフルーツサワーは、
ほんとにグレープフルーツをただ絞ったジュースで焼酎を割ってる感じで
あまり甘くなく、さっぱりしたお味でした。
あぶらっこーい焼肉にはちょうどぴったりでした!

I’m so happy I finally get to eat my favorite kind of meat to eat at Korean BBQ 🙂
Fresh grapefruit sour was not too sweet and very refreshing, which was perfect for greasy Korean BBQ.
It tasted like Shochu mixed with an actual fresh squeezed grapefruit juice.
Fresh grapefruit sour and greasy Korean BBQ is a perfect combination, I really recommend it!! 🙂

〆は大好きな梅干が乗ってる冷麺。
焼肉はやっぱり脂身とか多いですし、
さっぱりした飲み物だとバランスがgoodでした!
焼肉&生グレープフルーツサワーの組み合わせ、おススメ:)

Kanams:アメリカ在住、バレエダンサー。
アメリカで合法でお酒の飲める21歳になったばかり。
ようやくbarにも行けるようになりました^^
日本の焼酎もこちらのお友達と楽しみたいと思います!
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

Back Number